Terjemahan Ed Sheeran - Cross Me feat Chance The Rapper dan PnB Rock
Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku
Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me
Jangan ganggu dia, ia itu milikku
Just know if you cross her then you cross me
Kalau kamu mengganggunya, berarti kamu menggangguku
Cross me, cross me
Menggangguku, Menggangguku
If you, if you, if you, if you
Jika kau, kau, kau, kau
(It's Fred again)
Anything she needs, she can call me
Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku
Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me
Jangan ganggu dia, ia itu milikku
Just know if you cross her then you cross me
Kalau kamu mengganggunya, berarti kamu menggangguku
Cross me, cross me
Menggangguku, Menggangguku
If you, if you
Jika kau, kau,
And she ain't messin' with no other man
Dia juga tidak inginkan laki-laki lain
Me and her have something different
Aku dan ia punya perbedaan
I really need all you to understand
Kuharap kalian mengerti
That nobody's coming close
Jangan ada yang mendekatinya
And I don't ever wanna run around
Aku serius mengatakannya
I spent my youth jumping in and out
Kuhabiskan masa mudaku berjuang untuknya
You know I f0ckin' love her now
Siapapun tahu saya begitu mencintainya
Like nobody ever could
Takkan ada yang dapat melebihi cintaku
And you know I stay trippin', am I crazy? Oh no
Aku memang berlebihan, apa saya absurd ? tentu bukan
I'm stickin' with my baby for sure
Aku akan tetap mencintainya
Together or solo
Ada atau tanpa dia
It doesn't matter where we are, oh no, no
Tak peduli kami berada dimana
So if you hear about my lady, just know
Jika kamu melihat pacarku, asal kamu tahu
That she ain't the one to play with, oh no
Dia bukan gadis yang sempurna untuk kamu dekati
And I'll be standing so close
Aku akan selalu didekatnya
So you know that, hey
Supaya kalian tahu ia pacarku
Anything she needs, she can call me
Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku
Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me
Jangan ganggu dia, ia itu milikku
Just know if you cross her then you cross me
Kalau kamu mengganggunya, berarti kamu menggangguku
Cross me, cross me
Menggangguku, Menggangguku
If you, if you, if you, if you cross her
Jika kau, kau, kamu mengganggunya
If you cross her
Jika kamu mengganggunya
Then you cross me (Cross me)
Berarti kamu menggangguku
And nobody's coming close, yeah
Jangan ada yang mendekatinya
And I think that you should know
Kurasa kalian harus tahu
That if you cross her
Jika kamu mengganggunya
(Anything she needs, she can call me)
(Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku)
Then you cross me
Berarti kamu menggangguku
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me)
Jangan ganggu dia, ia itu milikku
So come on and let it go
Jadi, menjauhlah darinya
Oh I think that you should know
Aku rasa kamu harus tahu itu
And she ain't messin' with no other man
Dia juga tidak inginkan laki-laki lain
Now what you not gon' do
Yang dilarang kamu lakukan
Is stand there across from me
Adalah bangun didepanku
Like you got Kung Fu
Seakan kamu cendekia Kung Fu
Death stare, crossed arms
Dengan tatapan yang mengajak berkelahi
Running your mouth like a faucet
Sembari berbicara padaku
But you don't know that my girl been doin' CrossFit
Tapi kamu harus tahu, pacarku seorang olahragawan
Boom! Kung Pow! Hit your ass with a cross kick
Plak! Pletak! Menendang pantatmu dengan jurus silang
Pullin' air out, wear you out, you exhausted
Menghajarmu hingga kamu babak belur
Know she gonna slide anytime you bitches talk shit
Pacarku akan menghajarmu ketika kamu berbicara
Keep a little blade in her f0ckin' lip gloss kit
Dia seakan punya senjata dibibirnya
Ay, no one say hi to me without her
Semua orang menghormatinya
Better pay your respect to the queen
Sebaiknya kamu perlakukan ia menyerupai Ratu
Better do that shit without a flirt
Dan jangan coba - coba menggodanya
Gotta respect the H.B.I.C
Kau harus menghormatinya
Couple of things that you need to know
Itulah yang perlu kamu tahu
If you still wanna be friends with me
Jika kamu ingin berteman denganku
Just know if you cross her then you cross me
Kalau kamu mengganggunya, berarti kamu menggangguku
Cross me, cross me
Menggangguku, Menggangguku
If you, if you, if you, if you cross her
Jika kau, kau, kamu mengganggunya
If you cross her
Jika kamu mengganggunya
(Anything she needs, she can call me)
(Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku)
Then you cross me
Berarti kamu menggangguku
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me)
(Jangan ganggu dia, ia itu milikku)
And nobody's coming close, yeah
Jangan ada yang mendekatinya
And I think that you should know that
Kurasa kalian harus tahu
If you cross her
Jika kamu mengganggunya
(Anything she needs, she can call me)
(Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku)
Then you cross me
Berarti kamu menggangguku
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me)
(Jangan ganggu dia, ia itu milikku)
So come on and let it go
Jadi, menjauhlah darinya
Oh I think that you should know
Aku rasa kamu harus tahu itu
She stay trippin,' and she crazy, oh no
Dia berlebihan dan ia gila,
Quit messin' with my baby for sure
Berhentilah mengganggu pacarku
Together or solo
Ada atau tanpa dia
It doesn't matter where we are, oh no, no
Tak peduli kami berada dimana
So if you hear about my lady, just know
Jika kamu melihat pacarku, asal kamu tahu
That she ain't the one to play with, oh no
Dia bukan gadis yang sempurna untuk kamu dekati
And I'll be standing so close
Aku akan selalu didekatnya
So you know that, hey
Supaya kalian tahu ia pacarku
If you cross her
Jika kamu mengganggunya
(Anything she needs, she can call me)
(Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku)
Then you cross me
Berarti kamu menggangguku
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me)
(Jangan ganggu dia, ia itu milikku)
And nobody's coming close, yeah
Jangan ada yang mendekatinya
And I think that you should know that
Kurasa kalian harus tahu
If you cross her
Jika kamu mengganggunya
(Anything she needs, she can call me)
(Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku)
Then you cross me
Berarti kamu menggangguku
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me)
(Jangan ganggu dia, ia itu milikku)
So come on and let it go
Jadi, menjauhlah darinya
Oh I think that you should know
Aku rasa kamu harus tahu itu
If you cross her
Jika kamu mengganggunya
(Anything she needs, she can call me)
(Apapun yang diinginkannya, ia dapat menelponku)
Then you cross me
Berarti kamu menggangguku
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dawg that's all me)
(Jangan ganggu dia, ia itu milikku)
(Just know if you cross her then you cross me)
(Kalau kamu mengganggunya, berarti kamu menggangguku)
(Cross me, cross me)
(menggangguku, menggangguku)
(If you, if you, if you, if you) (Oh yeah)
(Jika kau, kau, kau, kau)