Lagu yang menggambarkan sebuah pasangan, dimana salah satunya sedang berada didalam situasi yang begitu jelek tetapi pasangannya pergi entah kemana, padahal ia sudah berjanji akan selalu menolong dan menjaganya.
Terjemahan Maroon 5 - Maps
Aku rindu manisnya hidup
I miss the conversation
Aku rindu sebuah percakapan
I'm searching for a song tonight
Aku mencari sebuah lagu malam ini
Dan mengubah keadaan disekitar
I like to think that we had it all
Kufikir kita baik baik saja
We drew a map to a better place
Kita bahkan menciptakan bagan ketempat indah
But on that road I took a fall
Tapi diperjalanan saya terjatuh
Oh, baby, why did you run away?
Sayang, kenapa kamu pergi ?
I was there for you
Aku selalu disisimu
In your darkest times
Disaat ketika gelapmu
I was there for you
Aku selalu disisimu
In your darkest nights
Dimalam malam gelapmu
But I wonder, where were you?
Tapi saya heran, dimana dirimu ?
When I was at my worst
Disaatku berada disituasi
Down on my knees
Yang begitu buruk
And you said you had my back
Kau berkata kamu akan menjagaku
So I wonder, where were you?
Makara saya bertanya, dimana dirimu ?
When all the roads you took came back to me
Disaat semua jalan yang kamu ambil mengarah padaku
So I'm following the map that leads to you
Makara kuikuti bagan yang mengarah padamu
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada lagi yang dapat kulakukan
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Following, following, following to you
Mengikuti, mengikuti padamu
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada lagi yang dapat kulakukan
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Following, following, following
Mengikuti, mengikuti, mengikuti
I hear your voice in my sleep at night
Kudengar suaramu ditidurku
Hard to resist temptation
Sulit rasanya menolak godaan ini
'Cause something strange has come over me
Kar'na sesuatu yang ajaib mendatangiku
And now I can't get over you
Dan sekarang saya tak dapat melupakanmu
No, I just can't get over you
Tidak, saya hanya tidak dapat melupakanmu
I was there for you
Aku selalu disisimu
In your darkest times
Disaat ketika gelapmu
I was there for you
Aku selalu disisimu
In your darkest nights
Dimalam malam gelapmu
But I wonder, where were you?
Tapi saya heran, dimana dirimu ?
When I was at my worst
Disaatku berada disituasi
Down on my knees
Yang begitu buruk
And you said you had my back
Kau berkata kamu akan menjagaku
So I wonder, where were you?
Makara saya bertanya, dimana dirimu ?
When all the roads you took came back to me
Disaat semua jalan yang kamu ambil mengarah padaku
So I'm following the map that leads to you
Makara kuikuti bagan yang mengarah padamu
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada lagi yang dapat kulakukan
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Following, following, following to you
Mengikuti, mengikuti padamu
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada lagi yang dapat kulakukan
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh oh
Oh, I was there for you
Aku selalu disisimu
Oh, in your darkest times
Disaat ketika gelapmu
Oh, I was there for you
Aku selalu disisimu
Oh, in your darkest nights
Dimalam malam gelapmu
Oh, I was there for you
Aku selalu disisimu
Oh, in your darkest times
Disaat ketika gelapmu
Oh, I was there for you
Aku selalu disisimu
Oh, in your darkest nights
Dimalam malam gelapmu
But I wonder, where were you?
Tapi saya heran, dimana dirimu ?
When I was at my worst
Disaatku berada disituasi
Down on my knees
Yang begitu buruk
And you said you had my back
Kau berkata kamu akan menjagaku
So I wonder, where were you?
Makara saya bertanya, dimana dirimu ?
When all the roads you took came back to me
Disaat semua jalan yang kamu ambil mengarah padaku
So I'm following the map that leads to you
Makara kuikuti bagan yang mengarah padamu
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada lagi yang dapat kulakukan
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Following, following, following to you
Mengikuti, mengikuti padamu
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada lagi yang dapat kulakukan
The map that leads to you
Denah yang mengarah padamu
Following, following, following
Mengikuti, mengikuti, mengikuti