AKB48 BINGO Lyric with English Meaning
[Mae/Tak] wake nante
[Mae/Tak] nani mo nai
[Ono/Wat] shoukai sareta shunkan
[Mae/Tak/Ono/Wat] inatzuma ni utareta no
(Fall in love)
[Koj/Osh] risou no TAIPU da toka
[Ita/Kas] koko ni hikareta nante
[Koj/Osh/Ita/Kas] omoidasenai
[Koj/Osh/Ita/Kas] SUPIIDO de...
[Nak/Osh/Aki/Miy] me to me ga au to
[Nak/Osh/Aki/Miy] mune ga takanaru
[Min/Shi/Mas/Oku/Hir/Kas] kokoro no oku de
[Min/Shi/Mas/Oku/Hir/Kas] omowazu sakendeta
(I'm loving you)
BINGO! BINGO!
anata ni meguriaeta
(Finally)
BINGO! BINGO!
umarete hajimete
PIN to kita
(I'll take a chance)
BINGO! BINGO!
kyou made wakime furazu
matte ite yokatta wa
unmei wo mikata ni...
(Love, Love me do!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
[Nak/Osh/Aki/Miy] koko de okita kiseki ni
[Nak/Osh/Aki/Miy] SUKIPPU shitai kurai
[Nak/Osh/Aki/Miy] kamisama ni kansha suru
(Thank you!)
[Min/Shi/Kas] guuzen wa itsu datte
[Min/Shi/Kas] youi sareta SHINARIO
[Mas/Oku/Hir] dare ni mo nani mo
[Mas/Oku/Hir] shirasarezu ni...
[Mae/Tak/Ono/Wat] anata no koto wo
[Mae/Tak/Ono/Wat] kangaeru tabi
[Koj/Osh/Ita/Kas] iki wo suru no mo
[Koj/Osh/Ita/Kas] kurushiku natte kuru
(Crazy for you)
HIT! HIT!
do mannaka ni meichuu!
(Just met you)
HIT! HIT!
watashi no HAATO ga
nusumareta
(Stole my heart)
HIT! HIT!
doko ka de aeru you na
yokan kurai shiteta kedo
anata wa SAPURAIZU
(Oh my god!)
[Mae/Tak/Ono/Wat] BINGO! BINGO!
[Mae/Tak/Ono/Wat] anata ni meguriaeta
(Finally)
[Osh/Kas/Miy] BINGO! BINGO!
[Osh/Kas/Miy] umarete hajimete
[Osh/Kas/Miy] PIN to kita
(I'll take a chance)
[Ita/Nak/Aki] BINGO! BINGO!
[Ita/Nak/Aki] kyou made wakime furazu
[Koj/Mae/Tak/Osh] matte ite yokatta wa
[Koj/Mae/Tak/Osh] unmei wo mikata ni...
[Koj/Mae/Tak/Osh] (Love, Love me do!)
HIT! HIT!
do mannaka ni meichuu!
(Just met you)
HIT! HIT!
watashi no HAATO ga
nusumareta
(Stole my heart)
HIT! HIT!
doko ka de aeru you na
yokan kurai shiteta kedo
anata wa SAPURAIZU
(Oh my god!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
English Translation Lyrics
(1! 2! 3! 4!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
As for the reason,
I don’t even know
From the moment we were introduced,
It was like being struck by a lightning bolt
(Fall in love)
By such a thing as an ideal type
I was attracted here
I don’t remember
At what speed…
Our eyes meet
And my chest beats quickly
From within my heart
I cry out without thinking
(I’m loving you)
BINGO! BINGO!
I met you by chance
(Finally)
BINGO! BINGO!
It’s come to the point
Where it’s born and it begins
(I’ll take a chance)
BINGO! BINGO!
Until now, my gaze hasn’t wavered
I’m glad I waited
Supported by Fate…
(Love, Love me do!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
Here, with an awakened miracle
It’s like I want to skip about
I want to thank God
(Thank you!)
When Chance presents
A prepared scenario,
Nobody gets to know
What’s going on…
Each time I think
About you,
Even taking a breath
Becomes painful
(Crazy for you!)
HIT! HIT!
Struck in the very middle!
(Just met you)
HIT! HIT!
My heart
Has been stolen
(Stole my heart)
HIT! HIT!
Though there’s been a sort of feeling
Like I can meet you anywhere,
You are a surprise
(Oh my God!)
BINGO! BINGO!
I met you by chance
(Finally)
BINGO! BINGO!
It’s come to the point
Where it’s born and begins
(I’ll take a chance)
BINGO! BINGO!
Until now, my gaze hasn’t wavered
I’m glad I waited
Supported by Fate…
(Love, Love me do!)
HIT! HIT!
Struck in the very middle!
(Just met you)
HIT! HIT!
My heart
Has been stolen
(Stole my heart)
HIT! HIT!
Though there’s been a sort of feeling
Like I can meet you anywhere,
You are a surprise
(Oh my God!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW