Lagu yang menggambarkan seorang laki-laki yang sangat gampang cemburu terhadap kekasihnya, dan alasannya yaitu kecemburuannya tersebut ia malah melukai kekasihnya, walaupun ia bekerjsama tidak bermaksud demikian.
I was dreaming of the past
Aku tadi bermimpi wacana masa lalu
and my heart was beating fast
Hatiku berdetak begitu kencang karenanya
I began to lose control
Aku mulai kehilangan kendali
I began to lose control
Aku mulai kehilangan kendali
I didn't mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
I was feeling insecure
Aku merasa tak aman
You might not love me anymore
Kau mungkin tidak mencintaiku lagi
I was shivering inside
Aku begitu ketakutan
I was shivering inside
Aku begitu ketakutan
Oh I didn't mean to hurt you
Oh, saya tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
I didn't mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
I was trying to catch your eyes
Aku mencoba menatap matamu
I thought that you were trying to hide
Yang kurasa kamu sembunyikan dariku
I was swallowing my pain
Aku menelan rasa sakitku
I was swallowing my pain
Aku menelan rasa sakitku
I didn't mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
watch out baby I'm just a jealous guy
Sayang, saya hanya laki-laki pencemburu
Look out baby I'm just a jealous guy
Sayang, saya hanya laki-laki pencemburu Sumber http://www.domarsma.com
Terjemahan John Lennon - Jealous Guy
Aku tadi bermimpi wacana masa lalu
and my heart was beating fast
Hatiku berdetak begitu kencang karenanya
I began to lose control
Aku mulai kehilangan kendali
I began to lose control
Aku mulai kehilangan kendali
I didn't mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
I was feeling insecure
Aku merasa tak aman
You might not love me anymore
Kau mungkin tidak mencintaiku lagi
I was shivering inside
Aku begitu ketakutan
I was shivering inside
Aku begitu ketakutan
Oh I didn't mean to hurt you
Oh, saya tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
I didn't mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
I was trying to catch your eyes
Aku mencoba menatap matamu
I thought that you were trying to hide
Yang kurasa kamu sembunyikan dariku
I was swallowing my pain
Aku menelan rasa sakitku
I was swallowing my pain
Aku menelan rasa sakitku
I didn't mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I'm sorry that I made you cry
Maaf kalau ternyata saya membuatmu menangis
Oh my I didn't want to hurt you
Sungguh, saya tidak ingin menyakitimu
I'm just a jealous guy
Aku hanya laki-laki pencemburu
watch out baby I'm just a jealous guy
Sayang, saya hanya laki-laki pencemburu
Look out baby I'm just a jealous guy
Sayang, saya hanya laki-laki pencemburu