Lagu yang menggambarkan seorang laki-laki yang tiba - tiba dihidupnya didatangi oleh seorang perempuan yang sangat amat dicintainya, bahkan alasannya yaitu rasa cintanya yang begitu berpengaruh ia merasa bahwa cinta bukan lagi yang ia rasakan.
You are the candle, love's the flame
Kau bagai lilin yang menyukai api
A fire that burns through wind and rain
Api yang membara menembus angin dan hujan
Shine your light on this heart of mine
Pancarkan sinarmu didalam hatiku
Till the end of time
Sampai dikala - dikala terakhir
You came to me like the dawn through the night
Kau tiba padaku kolam fajar sehabis malam
Just shinin' like the sun
Bersinar menyerupai mentari
Out of my dreams and into my life
Keluar dari mimpiku dan menjadi nyata
You are the one, you are the one
Kaulah jodohku, Kaulah jodohku
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
'Cause this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you but I was wrong
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta tak akan terasa sekuat ini
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
With all my soul I've tried in vain
Berkali - kali saya sudah berusaha
How can mere words my heart explain
Tetapi tak kudapatkan kata yang pas
This taste of heaven so deep so true
Untuk menggambarkan perasaan yang
I've found in you
Telah kutemukan didirimu
So many reasons in so many ways
Begitu banyak alasan yang membuat
My life has just begun
Hidupku gres dimulai
Need you forever, I need you to stay
Butuhkanmu selamanya, saya ingin kamu bersamaku
You are the one, you are the one
Kaulah jodohku, Kaulah jodohku
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
'Cause this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you but I was wrong
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta tak akan terasa sekuat ini
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
You came to me like the dawn through the night
Kau tiba padaku kolam fajar sehabis malam
Just shinin' like the sun
Bersinar menyerupai mentari
Out of my dreams and into my life
Keluar dari mimpiku dan menjadi nyata
You are the one, you are the one
Kaulah jodohku, Kaulah jodohku
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
'Cause this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you but I was wrong
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta tak akan terasa sekuat ini
Said I loved you
Kuberkata "Aku Mencintaimu"
But this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you... But I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu"..tapi saya berbohong Sumber http://www.domarsma.com
Terjemahan Michael Bolton - Said I Love You...But I Lied
Kau bagai lilin yang menyukai api
A fire that burns through wind and rain
Api yang membara menembus angin dan hujan
Shine your light on this heart of mine
Pancarkan sinarmu didalam hatiku
Till the end of time
Sampai dikala - dikala terakhir
You came to me like the dawn through the night
Kau tiba padaku kolam fajar sehabis malam
Just shinin' like the sun
Bersinar menyerupai mentari
Out of my dreams and into my life
Keluar dari mimpiku dan menjadi nyata
You are the one, you are the one
Kaulah jodohku, Kaulah jodohku
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
'Cause this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you but I was wrong
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta tak akan terasa sekuat ini
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
With all my soul I've tried in vain
Berkali - kali saya sudah berusaha
How can mere words my heart explain
Tetapi tak kudapatkan kata yang pas
This taste of heaven so deep so true
Untuk menggambarkan perasaan yang
I've found in you
Telah kutemukan didirimu
So many reasons in so many ways
Begitu banyak alasan yang membuat
My life has just begun
Hidupku gres dimulai
Need you forever, I need you to stay
Butuhkanmu selamanya, saya ingin kamu bersamaku
You are the one, you are the one
Kaulah jodohku, Kaulah jodohku
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
'Cause this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you but I was wrong
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta tak akan terasa sekuat ini
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
You came to me like the dawn through the night
Kau tiba padaku kolam fajar sehabis malam
Just shinin' like the sun
Bersinar menyerupai mentari
Out of my dreams and into my life
Keluar dari mimpiku dan menjadi nyata
You are the one, you are the one
Kaulah jodohku, Kaulah jodohku
Said I loved you but I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya berbohong
'Cause this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you but I was wrong
Kuberkata "Aku Mencintaimu" tapi saya salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta tak akan terasa sekuat ini
Said I loved you
Kuberkata "Aku Mencintaimu"
But this is more than love I feel inside
Karena yang kurasakan ini lebih dari cinta
Said I loved you... But I lied
Kuberkata "Aku Mencintaimu"..tapi saya berbohong