Lagu yang mengajak kau untuk bersenang - senanglah selagi bisa, alasannya yakni hidup ini begitu membosankan dan menciptakan jenuh, paling tidak bersenang - senanglah sedikit.
Monthly sums, you never see them
Gaji bulanan, kau tak pernah melihatnya
Bills the come, you try to meet them
Tagihan berdatangan, kau mencoba melihatnya
Deadlines heading for you all the time
Deadline menujumu setiap saat
Headlines telling you you've got it fine
Bos bilang kau baik - baik saja
Living a game to a tune being played
Hidup didalam sebuah game dan dipermainkan
Wondering why, all around you they're crying
Bertanya mengapa, sekitarmu orang - orang menangis
Celebrate don't you wait, never hesitate
Berpesta jangan kau tahan, jangan ragu
Celebrate while you still got time
Berpestalah selagi kau punya waktu
Celebrate, yeah it's great, do it right away
Berpesta, yeah itu indah, pribadi lakukan
Turn your back it's celebration time
Berbaliklah, sudah saatnya berpesta
Fat cigar, you've never seen one
Rokok mahal, kau tak pernah melihatnya
Lousy cards, you've had a long run
Kartu jelek, kau selalu dapatkan
Baby's crying for a birthday cake
Bayi-mu menangis inginkan masakan ringan anggun ultah
Mother's telling you she just can't take
Ibumu berkata istrimu sudah tak tahan
Living a game to a tune being played
Hidup didalam sebuah game dan dipermainkan
Wondering why, all around you they're crying
Bertanya mengapa, sekitarmu orang - orang menangis
Celebrate don't you wait, never hesitate
Berpesta jangan kau tahan, jangan ragu
Celebrate while you still got time
Berpestalah selagi kau punya waktu
Celebrate, yeah it's great, do it right away
Berpesta, yeah itu indah, pribadi lakukan
Turn your back it's celebration time
Berbaliklah, sudah saatnya berpesta Sumber http://www.domarsma.com
Terjemahan Lake - Celebrate
Gaji bulanan, kau tak pernah melihatnya
Bills the come, you try to meet them
Tagihan berdatangan, kau mencoba melihatnya
Deadlines heading for you all the time
Deadline menujumu setiap saat
Headlines telling you you've got it fine
Bos bilang kau baik - baik saja
Living a game to a tune being played
Hidup didalam sebuah game dan dipermainkan
Wondering why, all around you they're crying
Bertanya mengapa, sekitarmu orang - orang menangis
Celebrate don't you wait, never hesitate
Berpesta jangan kau tahan, jangan ragu
Celebrate while you still got time
Berpestalah selagi kau punya waktu
Celebrate, yeah it's great, do it right away
Berpesta, yeah itu indah, pribadi lakukan
Turn your back it's celebration time
Berbaliklah, sudah saatnya berpesta
Fat cigar, you've never seen one
Rokok mahal, kau tak pernah melihatnya
Lousy cards, you've had a long run
Kartu jelek, kau selalu dapatkan
Baby's crying for a birthday cake
Bayi-mu menangis inginkan masakan ringan anggun ultah
Mother's telling you she just can't take
Ibumu berkata istrimu sudah tak tahan
Living a game to a tune being played
Hidup didalam sebuah game dan dipermainkan
Wondering why, all around you they're crying
Bertanya mengapa, sekitarmu orang - orang menangis
Celebrate don't you wait, never hesitate
Berpesta jangan kau tahan, jangan ragu
Celebrate while you still got time
Berpestalah selagi kau punya waktu
Celebrate, yeah it's great, do it right away
Berpesta, yeah itu indah, pribadi lakukan
Turn your back it's celebration time
Berbaliklah, sudah saatnya berpesta