Pelajaran buat para pembaca, jikalau kalian putus itu, jangan percaya dengan kata kata "Kita sanggup jadi TEMAN kok", jangan percaya, alasannya yaitu BESAR kemungkinan ketika kalian ketemu kalian malah berpura - pura gak kenal atau sok akrab, padahal dalam hati canggung.
Terjemahan Gotye - Somebody That I Used To Know Feat Kimbra
Sekarang saya mengingat ketika ketika kita bersama
Like when you said you felt so happy you could die
Ketika kamu berkata kamu begitu bahagia hingga akan mati
Told myself that you were right for me
Kukatakan pada diriku kamu orang yang sempurna untukku
But felt so lonely in your company
Tapi rasanya begitu sepi ketika bersamamu
But that was love and it's an ache I still remember
Tapi itu cinta dan itu yaitu rasa sakit yang masih kuingat
You can get addicted to a certain kind of sadness
Kau sanggup ketagihan pada rasa sedih
Like resignation to the end, always the end
Seperti mengundurkan diri diakhir, selalu diakhir
So when we found that we could not make sense
Ketika kita tahu kekerabatan ini tak masuk akal
Well you said that we would still be friends
Kau berkata jikalau kita masih sanggup jadi teman
But I'll admit that I was glad that it was over
Tapi saya mengaku jikalau saya bahagia kita putus
But you didn't have to cut me off
Tapi kamu tak perlu menyingkirkanku
Make out like it never happened
Membuat seakan kekerabatan ini tak pernah terjadi
And that we were nothing
Dan kita tak pernah ada berhubungan
And I don't even need your love
Dan saya tidak terlalu butuh cintamu
But you treat me like a stranger
Tapi kamu perlakukanku kolam orang asing
And that feels so rough
Dan rasanya begitu gak enak
No you didn't have to stoop so low
Tidak, kamu tak perlu terlalu membungkuk
Have your friends collect your records
Apakah temanmu menghapus percakapan kita
And then change your number
Dan mengubah nomor hpmu
I guess that I don't need that though
Kurasa saya tak perlu nomor hpmu
Now you're just somebody that I used to know
Sekarang kamu hanya seorang yang pernah kukenal
Now you're just somebody that I used to know
Sekarang kamu hanya seorang yang pernah kukenal
Now you're just somebody that I used to know
Sekarang kamu hanya seorang yang pernah kukenal
Now and then I think of all the times you screwed me over
Sekarang saya berfikir akan waktu dimana kamu mengacaukanku
But had me believing it was always something that I'd done
Membuatku percaya itu yaitu perbuatanku
But I don't wanna live that way
Tapi saya tak ingin hidup ibarat itu
Reading into every word you say
Mendengarkan setiap kata yang kamu ucapkan
You said that you could let it go
Kau berkata kamu akan berubah
And I wouldn't catch you hung up on somebody
Dan saya takkan mendapatimu bersama seseorang
That you used to know
Yang dulu kamu kenal
But you didn't have to cut me off
Tapi kamu tak perlu menyingkirkanku
Make out like it never happened
Membuat seakan kekerabatan ini tak pernah terjadi
And that we were nothing
Dan kita tak pernah ada berhubungan
And I don't even need your love
Dan saya tidak terlalu butuh cintamu
But you treat me like a stranger
Tapi kamu perlakukanku kolam orang asing
And that feels so rough
Dan rasanya begitu gak enak
No you didn't have to stoop so low
Tidak, kamu tak perlu terlalu membungkuk
Have your friends collect your records
Apakah temanmu menghapus percakapan kita
And then change your number
Dan mengubah nomor hpmu
I guess that I don't need that though
Kurasa saya tak perlu nomor hpmu
Now you're just somebody that I used to know
Sekarang kamu hanya seorang yang pernah kukenal
Somebody
Seseorang
(I used to know)
(Yang pernah kukenal)
Somebody
Seseorang
(Now you're just somebody that I used to know)
(Sekarang kamu hanya seorang yang pernah kukenal)
Somebody
Seseorang
(I used to know)
(Yang pernah kukenal)
Somebody
Seseorang
(Now you're just somebody that I used to know)
(Sekarang kamu hanya seorang yang pernah kukenal)
(I used to know)
(Yang pernah kukenal)
(That I used to know)
(Yang pernah kukenal)
(I used to know)
(Yang pernah kukenal)
Somebody
Seseorang